Domanda di: Sig. Rodolfo Pellegrini | Ultimo aggiornamento: 22 febbraio 2026 Valutazione: 4.8/5
(13 voti)
"Let it be" in italiano significa principalmente "lascia che sia". È un'espressione che invita ad accettare le situazioni così come sono, senza forzarle o opporre resistenza.
A sei anni fu operato di appendicite acuta, rimanendo per due mesi in stato di coma, dal quale riemerse dopo altri interventi che lo costrinsero a stare in ospedale per diversi mesi.
È solo curiosità morbosa. So che Paul faceva cocaina alla fine degli anni '60, e John era famoso per aver fatto eroina per un po'. E tutti e tre hanno fatto un po' di anfetamine crescendo (anche se niente di troppo estremo).
"Beatles" è il nome di una famosa band britannica e non ha una traduzione diretta in italiano, ma deriva da giochi di parole che combinano "beetles" (coleotteri/scarafaggi, suggerito da Stuart Sutcliffe per richiamare i "Crickets" di Buddy Holly) e "beat" (battito/ritmo), creati da John Lennon per un significato doppio e musicale, con la 'a' trasformata in 'e'.