Che differenza c'è tra padel e padel?
Domanda di: Mariagiulia Giuliani | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.3/5 (59 voti)
Come spesso accade nella lingua spagnola, il termine inglese, nell'uso comune, fu adattato al sistema grafico spagnolo: paddle, pronunciato in inglese /ˈpadl/ o anche /ˈpæd(ə)l/ negli Stati Uniti, per essere letto tale in spagnolo deve essere scritto pádel (in spagnolo con l'accento acuto sulla a).
Come mai si chiama padel?
Etimologia. Dallo spagnolo pádel adattamento grafico dell'inglese paddle /ˈpadl/ che significa 'pagaia' usato in principio per indicare le particolari racchette di legno usate nel gioco.
Come si pronuncia padel in italiano?
La pronuncia scelta come ufficiale è “padel” con l'accento sulla 'a', evidenziando le chiare origini spagnole. Da alcuni appassionati viene considerata anche quella che fa riferimento a “paddle”, intesa essenzialmente come traduzione in inglese del termine nato in Messico.
Cos'è il padel Come si gioca?
Il padel è uno sport con racchette che si gioca sempre in doppio su un campo chiuso. È un incrocio tra il tennis e lo squash, dove la palla può rimbalzare su una parete di vetro o sulla rete metallica che circonda il campo. Una partita di padel si gioca solitamente all'aperto.
Chi non può giocare a padel?
Il paddle può essere giocato da chiunque, dai bambini fino agli anziani. Non serve aver già giocato a tennis né alcuna particolare forma fisica.