Domanda di: Dott. Muzio Villa | Ultimo aggiornamento: 3 luglio 2026 Valutazione: 5/5
(33 voti)
Him è un pronome personale complemento (object pronoun) in inglese, utilizzato per la terza persona singolare maschile. Corrisponde al soggetto he (lui) e si traduce in italiano con lui, lo, gli (a lui), sostituendo un sostantivo maschile che subisce l'azione (es: I call him - Lo chiamo).
I principali pronomi sono: Maschile: “he” (lui), “him” (a lui). Femminile: “she” (lei), “her” (a lei). Neutro: “they” (essi/e, ma usato anche come singolare neutro) o “it” (per oggetti, animali o concetti non umani)
I pronomi più comuni includono "egli/lui", in inglese He/Him pur non avendo significato LGBT stretto, bensì indicando una persona di sesso maschile che desidera essere definita, appunto, come "lui". Quindi, analogamente, tra i pronomi ci sono anche "ella/lei" e "loro", per chi si definisce non binario.
I pronomi LGBT sono i termini usati per riferirsi alle persone in modo rispettoso della loro identità di genere, come "he/him" (lui), "she/her" (lei) e i pronomi neutri "they/them" (singolare, usati da persone non binarie, in italiano si adattano con forme neutre o alternative come lo schwa "ə" o "x", o riformulando la frase), per affermare il genere percepito e promuovere l'inclusione, specialmente nel linguaggio scritto e sui social media.
In italiano, infine, esistono moltissimi tentativi di sostituire le desinenze maschili e femminili con desinenze neutre. Nel contesto di Internet, nello scritto, si utilizzano -u, -x, -*, -@ e molti altri simboli. Nel parlato, la desinenza -u sembra essere la più praticabile, di queste.