Che significa Peachy in italiano?

Domanda di: Ingrid Romano  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2026
Valutazione: 4.3/5 (24 voti)

In italiano, peachy è un aggettivo colloquiale che significa principalmente "meraviglioso", "eccellente", "da urlo" o "una favola". Viene spesso usato per indicare che qualcosa va molto bene o è di ottima qualità (es. everything's peachy -> tutto va a meraviglia). Può anche descrivere qualcosa color pesca o il colorito rosa.

Qual è la traduzione slang di "peachy"?

1 simile a una pesca. 2 (of the complexion) roseo, di pesca. 3 (colloq) (excellent) che è una cannonata, da urlo, eccezionale, magnifico.

Cosa si intende per peach?

1 (Bot) pesco m. 2 (Bot) (fruit) pesca f. 3 (colour) pesca m., color m.

Che in italiano cosa è?

"Che" può essere pronome interrogativo. Vale quanto detto nell'esempio 3, ma la frase termina con il punto interrogativo. In molti casi, la parola "che" può essere sostituita da "che cosa". "Che" può essere pronome indefinito: non accompagna un nome e può essere sostituito da "qualcosa".

Come si traduce "questo" in inglese?

I agg. 1 this (pl.