Nel finale della quarta stagione di Emily in Paris, Emily sceglie inizialmente di vivere una storia con il nuovo interesse amoroso italiano, Marcello Muratori, trasferendosi virtualmente a Roma. Tuttavia, la trama evolve mostrando che lei cerca autenticità, portando a un dolceamaro finale sospeso tra nuovi amori e vecchi sentimenti.
Emily, infatti, riuscirà a convincere Marcello a farsi seguire dalla sua agenzia di marketing ma il patto è che lei lo faccia da Roma. Così Emily si trasferisce a Roma in una nuova casa e inizia una nuova relazione con Marcello. Intanto Gabriel ha vinto una stella Michelin e ha deciso di volere tornare insieme a Emily.
La serie si conclude proprio con i due ragazzi che escono dalla nuova casa romana di Emily per passare il pomeriggio insieme, mentre a Parigi Gabriel - il cui ristorante nel frattempo ha ricevuto una Stella Michelin - decide di voler partire per l'Italia per dichiarare il suo amore all'ex fidanzata.
Sì, dopo molte peripezie e triangoli amorosi, Emily e Gabriel si mettono finalmente insieme nella quarta stagione di Emily in Paris, ufficializzando la loro relazione e vivendo una fase di luna di miele, anche se la trama continua a intrecciare le loro vite professionali e personali, preparando il terreno per future stagioni.