Come estrarre i sottotitoli da un video online?

Redazione Pubblicato il

DownSub è un'applicazione web GRATUITA che può scaricare direttamente i sottotitoli da Youtube, VIU, Viki, Vlive

Vlive
V Live (a volte V App) è un servizio di live streaming video sudcoreano che consente alle celebrità di tale Paese di trasmettere video in diretta su Internet e chattare con i fan di tutto il mondo. Lo streaming è disponibile online o su dispositivi mobili Android e iOS.
https://it.wikipedia.org › wiki › V_Live
e altro. Supportiamo il download di tutti i formati di sottotitoli come: SRT, TXT, VTT. DownSub non obbliga i nostri utenti a scaricare o installare alcun tipo di estensione o software di terze parti.

Come estrarre sottotitoli da file video?

FAQ su come estrarre i sottotitoli da un video MKV
  1. Installare e avviare EaseUS Video Editor;
  2. Importare il file video in MKV trascinandolo sulla timeline;
  3. Tasto destro sul video in timeline, poi scegliere "Estrai sottotitoli";
  4. Al termine, cliccare "Esporta" per esportare il prgetto nel formato file desiderato.

Come estrarre i sottotitoli da un file MP4?

WonderFox HD Video Converter Factory Pro

Seleziona i sottotitoli preferiti dall'elenco a discesa Seleziona i sottotitoli che desideri estrarre , scegli il formato di file preferito dal formato sottotitoli Estrai come formato e fai clic su Estrai sottotitoli per estrarre i sottotitoli MP4.

Come estrarre i sottotitoli da VLC?

Ora apri un lettore multimediale VLC e vai a Visualizza > Download Subtitles.

Come avere i sottotitoli di un video?

Dopo aver caricato il video, puoi aggiungere i sottotitoli codificati.
  1. Accedi a drive.google.com su computer.
  2. Fai clic sul video a cui desideri aggiungere i sottotitoli codificati.
  3. Fai clic su Altro. ...
  4. Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli codificati.

Come Estrarre, Convertire e Modificare i sottotitoli da un Video

Trovate 32 domande correlate

Come si fa a tradurre un video in italiano?

Google Traduttore ascolterà tramite il microfono del tuo PC l'audio del video in riproduzione e lo tradurrà, testualmente, in italiano. Una volta ottenuta la traduzione, premendo sull'icona dell'altoparlante che compare accanto al testo tradotto, puoi ascoltare una lettura vocale di quest'ultimo.

Come avere sottotitoli?

Attivare o disattivare l'impostazione predefinita
  1. Fai clic sulla tua immagine del profilo .
  2. Fai clic su Impostazioni .
  3. Nel menu a sinistra, fai clic su Riproduzione e prestazioni.
  4. Seleziona o deseleziona Mostra sempre sottotitoli.
  5. Seleziona o deseleziona Includi sottotitoli generati automaticamente (se disponibili).

Come copiare il testo di un video?

Come trascrivere video in testo
  1. Scegli un file da caricare. Trascina e rilascia i tuoi file video in VEED o prova uno dei nostri video di esempio.
  2. Trascrivi da video a testo. Fai clic su "Sottotitoli" e poi su "Trascrizione automatica", quindi premi il pulsante "Inizia".
  3. Scarica il testo.

Come convertire sottotitoli?

Come Convertire I Sottotitoli:
  1. Carica la tua trascrizione. Carica il tuo file ASS su VEED cliccando su 'Scegli File Sottotitoli'. ...
  2. Conversione Automatica. Per convertire in SRT, clicca su Opzioni e seleziona il formato di file . ...
  3. Esporta il tuo file di sottotitoli convertito. Ora sei pronto a scaricare!

Come leggere file sottotitoli?

  1. Notepad. Poiché i sottotitoli SRT sono interamente testuali, è possibile aprirli con un programma di elaborazione testi, come Notepad su Windows. ...
  2. VLC Media Player. ...
  3. Windows Media Player. ...
  4. BS Player. ...
  5. Aprire un file SRT online con HappyScribe.

Come scaricare i sottotitoli di un video YouTube?

Per salvare i sottotitoli da YouTube possiamo utilizzare un servizio online downsub come http://downsub.com. Basta recarsi sul sito, incollare l'indirizzo del video di YouTube e cliccare su Download.

Come esportare i sottotitoli da Premiere?

Per esportare i sottotitoli solo come file collaterale separato, selezionate il file dei sottotitoli nel pannello Progetto e scegliete File > Esporta > Sottotitoli.

Qual è il tasto per togliere i sottotitoli?

premere sul telecomando il tasto Menù scegliere col tasto freccia la sezione Impostazioni e dunque premere OK. scegliere la voce Sottotitoli e scegliere il tasto OFF e pigiare il tasto OK. nel caso in cui dovesse esserci il tasto SUBT bisogna pigiarlo e sarà possibile osservare sulla schermata la voce sottotitoli OFF.

Come trasformare i sottotitoli di YouTube in testo?

Se si volesse estrarre il testo dei sottotitoli di un video Youtube per trasformare l'audio in parole scritte che è possibile utilizzare su un documento da stampare, si può semplicemente aprire il sito DIYCaptions e incollare l'URL del video da convertire.

Dove scaricare i sottotitoli dei film?

OpenSubTitles
  • Tra i migliori siti con sottotitoli in italiano, non poteva mancare OpenSubTitles.org, una vera autorità nel campo dei sottotitoli in qualsiasi lingua. ...
  • LINK | OpenSubTitles.org.
  • LINK | Addic7ed.
  • LINK | Subscene.
  • LINK | EasySubtitles.
  • LINK | Podnapisi.
  • LINK| Registrazione Itasa.
  • LINK | Itasa.

Come togliere i sottotitoli dal cellulare?

Modificare le impostazioni della funzionalità Sottotitoli in tempo reale
  1. Sul dispositivo, apri Impostazioni .
  2. Tocca Audio. Sottotitoli in tempo reale.
  3. Nella sezione Impostazioni puoi trovare o modificare quanto segue: Attiva o disattiva la funzionalità Sottotitoli in tempo reale. Nascondi o mostra il linguaggio volgare.

Come convertire un file txt in SRT?

Come Convertire TXT in SRT:
  1. Carica il tuo file di testo. Clicca su 'Scegli TXT File' e seleziona il tuo file dalle tue cartelle o dalla Galleria per caricare il tuo file di testo su VEED.
  2. Modifica. Fate modifiche al contenuto del vostro file di testo. ...
  3. Converti. Clicca su 'Opzioni' > 'Scarica .

Come tradurre i sottotitoli di un film?

In Service seleziona Google Translate per usare il traduttore di Google. In Da: seleziona la lingua dei sottotitoli originale. In A: seleziona la lingua in cui vuoi tradurre i sottotitoli. Clicca sul pulsate Traduci e conferma con OK per eseguire la traduzione.

Come copiare qualsiasi testo?

Puoi utilizzare le scorciatoie da tastiera per copiare e incollare:
  1. PC: Ctrl + C per Copia, Ctrl + X per Taglia e Ctrl + V per Incolla.
  2. Mac: ⌘ + C per Copia, ⌘ + X per Taglia e ⌘ + V per Incolla.

Come trascrivere un video su Word?

Registrare in Word
  1. Verifica di avere eseguito l'accesso a Microsoft 365, usando il nuovo Microsoft Edge o Chrome.
  2. Vai all'elenco a discesa Home > Dictate > Transcribe.
  3. Nel riquadro Trascrivi selezionare Avvia registrazione.

Come trascrivere un audio gratis?

Google Live Transcribe è un programma per sbobinare che trascrive i tuoi audio in tempo reale sullo smartphone. La trascrizione resta disponibile per tre giorni nell'app, poi sarà necessario trascriverla su un documento per non perderla. Il servizio è totalmente gratuito e disponibile sia per iOS che per Android.

Come vedere un video con i sottotitoli?

Windows Media Player

Apri il video e clicca con il tasto destro nella finestra del lettore. Nel menu a tendina, seleziona Testi, didascalie e sottotitoli > Avanti se disponibile.

Dove trovare i sottotitoli?

Ecco qui di seguito dove scaricare sottotitoli per Film, sono i migliori siti Web (a livello mondiale) che offrono tale servizio.
  1. VLC. ...
  2. Podnapisi. ...
  3. Subscene. ...
  4. YIFY Subtitles. ...
  5. Subtitle Seeker. ...
  6. Addic7ed. ...
  7. TVSubtitles.net. ...
  8. OpenSubtitles.

Come tradurre i sottotitoli in tempo reale?

La funzionalità Sottotitoli in tempo reale è disponibile soltanto in inglese.
  1. Apri Chrome. sul computer.
  2. In alto a destra, fai clic su Altro. Impostazioni.
  3. Nella parte inferiore della pagina Impostazioni, fai clic su Accessibilità.
  4. Attiva Sottotitoli in tempo reale.

Come avere traduzione istantanea vocale?

Tradurre con un microfono
  1. Autorizza il browser a utilizzare il microfono e controlla le impostazioni del microfono sul browser. ...
  2. Vai su Google Traduttore dal tuo computer.
  3. Scegli le lingue di origine e di destinazione. ...
  4. In basso, fai clic sul Microfono .
  5. Pronuncia la parola o la frase da tradurre.

← Articolo precedente
Per cosa è famosa Istanbul?