Come se non ci fosse un domani cosa vuol dire?
Domanda di: Dott. Giancarlo Ruggiero | Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2023Valutazione: 4.3/5 (53 voti)
La moda del momento è fare tutto “come se non ci fosse un domani”. Frase per lo più usata al Nord che se ci riflettiamo, non è nient'altro che una versione più popolare del sofisticato “Carpe Diem”.
Come se non ci fosse un domani che significa?
Significa che se domani si ripetesse il giorno che hai vissuto ieri, sapresti già cosa succederà e pertanto potresti agire in modo diverso da come hai già fatto in modo da fare le cose meglio.
Come si dice in inglese come se non ci fosse un domani?
Come se non ci fosse un domani. As if there were no tomorrow.
Cosa significa anche se fosse?
indica un fatto possibile, ossia un fatto che può essere vero o falso, che può accadere o no. Ma anche se fosse vero o se accadesse, non avrebbe alcun effetto sull'azione espressa dall'altra frase (in questo caso l'altra azione sarà retta dal condizionale, perché anch'essa è possibile e non certa).
Come si dice se ci fosse o se ci sarebbe?
È corretto: "Le scrivo per chiederLe se fosse possibile assistere all'esame di domani"? Molto più semplicemente: “se è possibile”; oppure, volendo dare un tocco di stile più alto, “se sia possibile”; o, ancora, con maggiore cortesia formale, “se sarebbe possibile”.