In italiano, il nesso "gl" si pronuncia in due modi: come suono dolce/palatale (/ʎ/, come in foglia) quando seguito da 'i' (digramma), o come suono duro (/gl/, come in glicine o gloria) quando seguito da altre vocali o in eccezioni specifiche. È considerato un digramma o trigramma quando forma un unico suono.
Il nesso grafico ‹-gl-› seguito da vocale diversa da ‹i› è sempre biconsonantico, cioè riproduce graficamente la successione dell'occlusiva velare sonora [g] + la laterale [l], e si pronuncia [gl]: glaciazione, sigla, gleba, inglese, gloria, inglobare, glucosio, deglutire, ecc.
Il nesso grafico gl si può pronunciare come un unico suono (come nella parola foglie) oppure come la successione di due consonanti distinte, ovvero la g dura e la l (come nella parola glicine).
Quando GL è seguito dalle vocali A, E, O, U ha sempre un suono duro. Esempi: Gladiatore, inglese, gloria, glucosio. Solitamente quando GL è seguito dalla vocale I ha suono dolce. Esempi: Aglio, famiglia, foglia, foglio, bottiglia.
GL: sigla dell'inglese Good Luck ("buona fortuna"), solitamente usata nei giochi on-line prima dell'inizio della partita, spesso è associata alla sigla HF (Have Fun).