Come si chiamano grattachecca e fichetto in inglese?

Redazione Pubblicato il

"Grattachecca e Fichetto" si traduce in inglese come "Itchy & Scratchy", che sono i nomi originali dei personaggi (un topo e un gatto) dello show parodia presente ne I Simpson.

Chi è Grattachecca e chi è Fichetto?

Grattachecca è un gatto nero con un naso rosa, due piccoli denti sporgenti e la lingua sempre di fuori che gli dà un'espressione ottusa; Fichetto è un topo azzurro con il muso lungo e due denti incisivi sporgenti, e indossa una giacchetta arancione (in certe occasioni viola).

Come si chiama grattastinchi in inglese?

Nel terzo libro Hermione acquista un gatto chiamato Grattastinchi (Crookshanks), dal folto pelo rosso, le gambe storte e il muso schiacciato.

Qual è il significato di Grattachecca e Fichetto?

Tra i momenti più divertenti, cinici e cattivi dei Simpson ci sono senza alcun dubbio le avventure di Grattachecca e Fichetto — Itchy and Scratchy in inglese — rispettivamente un gatto e un topo che finiscono sempre per ammazzarsi (o meglio, Fichetto finisce sempre per ammazzare Grattacheccha) nei modi più assurdi, ...

Perché si dice mica pizza e fichi?

Soprattutto i fichi un tempo venivano definiti “gli alimenti dei poveri” perché facilmente reperibili ma soprattutto accessibili a tutti. Per questo motivo oggi si dice il “mica pizza e fichi” per paragonare questo povero e semplice alimento a qualcosa di più pregiato, che non deve essere esclusivamente una pietanza.

But how do you say “POCO” in English?!

Trovate 45 domande correlate

Perché si dice grattachecca?

Il suo nome deriva dal verbo grattare e da checca, termine con il quale un tempo si identificava il grosso blocco di ghiaccio utilizzato per refrigerare gli alimenti quando ancora non esistevano i frigoriferi.

Che significa Hufflepuff?

La casa di Tassorosso (tradotto come “Tassofrasso” nell'edizione del 2011; Hufflepuff in inglese: la traduzione letterale della parola sarebbe “sbuffare o soffiare a raffiche o folate”) richiede duro lavoro, pazienza, lealtà, giustizia e tenacia.

Hermione è babbana?

Un babbano è qualcuno senza poteri magici, Hermione è una strega quindi non è una babbana. A volte i babbani hanno figli che hanno poteri magici, quelli sono chiamati streghe e maghi nati babbani.

Come si chiama Lady Cocca in inglese?

Lady Cocca (Lady Kluck): è una gallina, dama di compagnia di Lady Marian. È spiritosa e all'occorrenza forte.

Qual è l'episodio più spaventoso dei Simpson?

Non c'è un singolo episodio universalmente "più spaventoso", ma "La paura fa novanta V" (Stagione 6, Episodio 6) è spesso citato per i suoi segmenti inquietanti come "Mensa da Incubo" (con Skinner che serve carne umana) e la parodia di The Shining, considerati tra i più violenti e psicologicamente disturbanti, mentre anche segmenti de "La paura fa novanta II" (con Bart che diventa un dio capriccioso) sono noti per l'orrore infantile e la mancanza di controllo. Altri momenti terrificanti includono finali di episodi normali, come la canzone dei draghi in Cina, che lasciano un senso di inquietudine.
 

Homer cambia nome?

Homer il Max-imo

Tuttavia quando all'interno dello show lo stesso personaggio viene reso stupido e imbranato, di riflesso tutti iniziano a prendere in giro Homer. Per risolvere il problema Homer decide di far cambiare il proprio nome in Max Power (preso dal phon "max power" = "massima potenza").

Finche il caffè è caldo di cosa parla?

Si narra che bevendo il caffè sia possibile rivivere il momento della propria vita in cui si è fatta la scelta sbagliata, si è detta l'unica parola che era meglio non pronunciare, si è lasciata andare via la persona che non bisognava perdere. Si narra che con un semplice gesto tutto possa cambiare.

Perché I Simpson sono gialli?

Come accennato prima, Groening era stato chiamato a disegnare cartoni che fossero un intermezzo tra le pubblicità e questo spiega perché I Simpson sono gialli: l'obiettivo era renderli riconoscibili per coloro che facevano zapping.

Cosa significa fiki fiki?

Cos'è il fiki fiki? Il fiki fiki è un'interazione romantica che i Sims possono eseguire dopo aver sviluppato una relazione romantica l'uno con l'altro. Prima che l'opzione per fare fiki fiki diventi disponibile, i tuoi Sims devono aver vissuto l'esperienza del primo bacio.

Chi ha dato il nome alla Margherita?

Secondo questa tradizione, nel giugno del 1889 Raffaele Esposito – famoso per le sue squisitezze nella pizzeria napoletana Brandi – dedicò alla sovrana una pizza condita con pomodoro, mozzarella e basilico, per omaggiare lei e i colori della bandiera nazionale.

Che significa pizza battuta?

Di quest'ultima variante, la sublimazione è la pizza battuta: a fronte di una quantità di pasta identica alle pizze normali, la massa viene stesa e stirata, col vantaggio sia di risultare molto più croccante alla cottura, sia di offrire una superficie ben più generosa per la guarnitura.

Come si dice "vado a fare pipì" in inglese?

Le espressioni più usate sono: I need to pee!

Come si dice "ti copro le spalle" in inglese?

I got your back. Hai la mia parola che ti copro le spalle. Now, you have my word - I've got your back.