Come si chiamano i triestini?
Domanda di: Dr. Rosalba Giordano | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.9/5 (50 voti)
il triestino, il dialetto di tipo ormai veneziano parlato a Trieste, ma nel passato appartenente al sottogruppo friulano orientale; come sost., abitante, cittadino, oriundo di Trieste. V. anche tergestino.
Come vengono chiamati i Triestini?
Alcuni diminutivi come Ucio e Uci, poi, hanno fatto la storia della nostra città, tant'è in Bisiacaria i Triestini vengono chiamati semplicemente i Uci.
Perché i Triestini si chiamano muli?
Inoltre, proprio nel vernacolo locale esistono espressioni che potrebbero strappare sorrisi o sprigionare un'incerta comprensione, a seconda della confidenza con la lingua. Le ragazze triestine, infatti, vengono definite “mule” e il termine, per i visitatori, suonerebbe volgare, al limite del rispetto verso il genere.
Come si chiama il dialetto triestino?
Il tergestino era il dialetto romanzo parlato a Trieste fino all'Ottocento, estintosi in favore dell'attuale dialetto triestino di tipo veneto.
Come si dice ragazzo in dialetto triestino?
Mulo a Trieste: l'etimologia della parola - Bora.La
Nereo Zeper, autore della grammatica del dialetto triestino, spiega l'etimologia della parola mulo.