Come si dice "bambino" in milanese?

Domanda di: Carmela Costantini  |  Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2026
Valutazione: 4.8/5 (45 voti)

In milanese, "bambino" si può dire in vari modi, i più comuni sono "bagaj" (spesso usato anche per "ragazzo"), "nan" o "nani" (soprattutto per i più piccoli) e a volte "fioeu" (figlio/ragazzo). Altri termini usati sono "ninìi", "nanàn" o "pì".

Come si dice "bambino" in dialetto milanese?

Bè, in dialetto milanese si dice "nan" ... o "nani" con significato di "bambino".

Come si scrive figlio in dialetto milanese?

oeu si pronuncia come la "eu" francese e la ö tedesca (es: fioeu, it. "figlio").

Come si dice bambino in dialetto?

La risposta fù: "Si dice cò".

Cosa significa "fioeu milanese"?

A Milano più correntemente si dice ''fioeu'' che vale tanto come figlio quanto come ragazzo. Es;. ''El mè fioeu l'è andà a scòla'' Mio figlio è andato a scuola.

"Franck, il bambino del film D'AMORE SI VIVE" di Silvano Agosti