"Billy" rimane Billy in inglese, poiché è un nome proprio di persona molto comune, spesso usato come diminutivo di William. Se usato come nome proprio, non si traduce. Tuttavia, il termine "billy" (scritto in minuscolo) può significare anche manganello o un piccolo pentolino da campeggio (billycan).
Il nome Billy, derivato dalla lingua inglese, è una forma diminutiva del nome William. Questa forma diminutiva è spesso utilizzata per rivolgersi a qualcuno di nome William in modo più informale o affettuoso.
bill 1. I n. 1 (commercial statement of money owed) fattura f., bolletta f., nota f.: I get nothing but bills in my mail nella posta non ricevo altro che bollette da pagare. 2 (slip of paper showing amount owed) conto m.: the bill for lunch il conto per il pranzo.
Con questo nome, che deriva dal latino bulla, si designa nella pratica costituzionale inglese un disegno di legge sottoposto all'approvazione di una delle camere.