Come si dice "dove vai" in romagnolo?

Domanda di: Walter Fabbri  |  Ultimo aggiornamento: 30 maggio 2026
Valutazione: 4.4/5 (69 voti)

In dialetto romagnolo, la frase "dove vai" si dice comunemente "dut vè?" (pronunciato spesso come dót vé), talvolta reso anche come indò vè.

Come si dice "vado a letto" in romagnolo?

“Mi vado a letto”, “Prendilo su d'in terra”, “Mi sono sagat- tato”, “Mi hanno fatto la gambarella” ecc. ecc., fino ad arrivare al fatidico “Ho rimasto”.

Cosa significa "sta bon romagnolo"?

“Sta bõ”, letteralmente “è una cosa buona”, “sta buono”, “meno male”. È una specie di invocazione. La pagina Romagna Says dice che si può tradurre come “che fortuna”, e poi fa un esempio.

Cosa significa "La pida sé parsot"?

🤤 La pida se parsot la pis un po' ma tot 🤤 Che, per chi non mastica il dialetto romagnolo, si traduce con: la piada col prosciutto, piace un po' a tutti.

Ti saluto in dialetto romagnolo?

"oh, ciavadòr!"