Come si dice geco in genovese?
Attenti all'italiano! In genovese lo scorpione si dice tancoa; la parole genovese scorpion è usata per denotare il geco, quella specie di lucertola (grîgoa) bianca che si apposta di notte sui muri delle case per catturare gli insetti.
Come si dice lucertola in genovese?
Remo [in com.
Come si dice gufo in dialetto genovese?
La denominazione generica di un uccello rapace è cravâ, ma la civetta è detta çiettoa oppure sbràzoa, il gufo è detto dugo e l'allocco òuco. Anche se non è un uccello ma è un mammifero volante, mi piace concludere citando il nome genovese del pipistrello: rattopenûgo.
Come si dice rospo in genovese?
Pure la parola bàggio (rospo) dà bageu che non è un piccolo rospo, ma è il girino.
Come si dice Topo in genovese?
Lezione serale #65 Ratto pennûgo / rattopernûgo.
Trovate 18 domande correlate
Come si dice granchio in genovese?
Granchio = fòulo. Granchio piccolo = gritta.
Come si dice in genovese pipistrello?
Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".
Come si dice Tacchino in genovese?
Bibin, tacchino (talora anche dindö, quasi come in francese). In Liguria si cucina tradizionalmente a Natale, “alla storiona”.
Come si dice bugiardo in genovese?
Viene indicato anche per definire una persona “viziata”, con tono di scherno. e) Conta musse! | “Bugiardo!”.
Come si dice merluzzo in genovese?
Merluzzo = merlùsso. Miele = amê. Minestra = menèstra. Minestrone alla genovese = menestrun a zeneize.
Come si dice gabbiano in genovese?
Etimologia Genovese – Ochin de mâ (Gabbiano)
Come si dice Rosso in genovese?
Rosso si dice rósso (con le o lette u), bianco diventa giànco e nero si muta in néigro.
Come si dice polpo in genovese?
- Granseola = Faulo spegio.
- Gambero = Gàmbao.
- Granchio = Gritta.
- Chiocciola marina = Lümassa de ma'
- Moscardino = Moscardìn.
- Astice = Longobardo.
- Ostrica = Òstrega.
- Polpo = Pórpo.
Come si scrive figli in genovese?
Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche "ragazzo" (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea. Modi di utilizzo piu sentiti: a) con stupore, esclamando diventa quasi un sinonimo di belin!
Come si dice Verme in genovese?
di cöi (verme verde che divora i cavoli); èrba g. (erba g.)
Come si dice maiale in dialetto ligure?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Cosa vuol dire Mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Cosa vuol dire Gondone?
Pubblicato il September 13, 2012 11:25 Dal genovese "gundun" (a sua volta derivante dall'inglese "condom", profilattico), indica una persona poco raccomandabile o affidabile. Esempio: Sei proprio un gondone!
Come si dice sedia in dialetto genovese?
Alua, sta parola fa parte dell'ABC del genovese odierno, ma per completezza, partiamo dalla definizione del Dizionario Frisoni: Caréga s.f. sedia, seggiola || ___ chi scrosce, sedia che scricchiola !!
Come si scrive buonanotte in genovese?
Buonanotte così... Cieuve, bagneuve...
Cosa vuol dire Basanotto?
Basanotto è un modo di dire tutto ligure, che prende spunto dalla fava (in dialetto, basana) e si dice di cosa tendente al sodo ma non dura.
Come si dice pipistrello nei dialetti?
Un termine dialettale facilmente capibile è pipistrél (a Mantova, Varese, Trento, Venezia, Verona, Parma) che tronca la parola pipistrello, la quale deriva dal latino vespertilio (-onis), da cui spurtiglione caratteristico della Campania.
Come si dice fragola in genovese?
merelli, cetrun/cetruin,...
Come si dice acciughe in ligure?
Anciúa street_food Por...
Quando si può guidare il trattore?
Cosa vuol dire essere una donna ormai?