VIDEO
Trovate 18 domande correlate
Come si dice granchio in genovese?
Granchio = fòulo. Granchio piccolo = gritta.
Come si dice in genovese pipistrello?
Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".
Come si dice Tacchino in genovese?
Bibin, tacchino (talora anche dindö, quasi come in francese). In Liguria si cucina tradizionalmente a Natale, “alla storiona”.
Come si dice bugiardo in genovese?
Viene indicato anche per definire una persona “viziata”, con tono di scherno. e) Conta musse! | “Bugiardo!”.
Come si dice merluzzo in genovese?
Merluzzo = merlùsso. Miele = amê. Minestra = menèstra. Minestrone alla genovese = menestrun a zeneize.
Come si dice gabbiano in genovese?
Etimologia Genovese – Ochin de mâ (Gabbiano)
Come si dice Rosso in genovese?
Rosso si dice rósso (con le o lette u), bianco diventa giànco e nero si muta in néigro.
Come si dice polpo in genovese?
Granseola = Faulo spegio. Gambero = Gàmbao. Granchio = Gritta. Chiocciola marina = Lümassa de ma' Moscardino = Moscardìn. Astice = Longobardo. Ostrica = Òstrega. Polpo = Pórpo.
Come si scrive figli in genovese?
Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche "ragazzo" (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea. Modi di utilizzo piu sentiti: a) con stupore, esclamando diventa quasi un sinonimo di belin!
Come si dice Verme in genovese?
di cöi (verme verde che divora i cavoli); èrba g. (erba g.)
Come si dice maiale in dialetto ligure?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Cosa vuol dire Mussa in genovese?
Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.
Cosa vuol dire Gondone?
Pubblicato il September 13, 2012 11:25 Dal genovese "gundun" (a sua volta derivante dall'inglese "condom", profilattico), indica una persona poco raccomandabile o affidabile. Esempio: Sei proprio un gondone!
Come si dice sedia in dialetto genovese?
Alua, sta parola fa parte dell'ABC del genovese odierno, ma per completezza, partiamo dalla definizione del Dizionario Frisoni: Caréga s.f. sedia, seggiola || ___ chi scrosce, sedia che scricchiola !!
Come si scrive buonanotte in genovese?
Buonanotte così... Cieuve, bagneuve...
Cosa vuol dire Basanotto?
Basanotto è un modo di dire tutto ligure, che prende spunto dalla fava (in dialetto, basana) e si dice di cosa tendente al sodo ma non dura.
Come si dice pipistrello nei dialetti?
Un termine dialettale facilmente capibile è pipistrél (a Mantova, Varese, Trento, Venezia, Verona, Parma) che tronca la parola pipistrello, la quale deriva dal latino vespertilio (-onis), da cui spurtiglione caratteristico della Campania.
Come si dice fragola in genovese?
merelli, cetrun/cetruin,...
Come si dice acciughe in ligure?
Anciúa street_food Por...