Come si dice Henry in italiano?

Domanda di: Sabatino Marchetti  |  Ultimo aggiornamento: 1 aprile 2026
Valutazione: 4.2/5 (46 voti)

Il nome inglese Henry si traduce in italiano con Enrico. È un nome proprio di persona maschile molto comune, che deriva dal tedesco antico e significa "potente in patria" o "ricco in patria". Anche i nomi di sovrani stranieri, come Henry V, vengono tradotti in italiano come Enrico V.

Cosa vuol dire il nome Enrico?

Deriva dal nome germanico Haimirick o Heimirich, composto dai termini haimi (o heim, "casa", "patria") e rich ("re", "potente", "dominante"); può quindi essere interpretato come "potente in patria", "capo della casa".

A quale nome italiano corrisponde William?

Si tratta di nome che, nelle sue diverse varianti, è presente in varie lingue, nelle quali costituisce un'abbreviazione della rispettiva forma di Guglielmo (William, Willem, Wilhelm e via dicendo), ridotto alla prima parte del nome (quella che deriva dall'elemento germanico wil, vilja, "volontà").

Come si scrive il nome Enrico?

Significato nome Enrico

Enrico, nome d'origine medievale e significa "potente nella sua patria" o “ricco nella sua patria”.

Qual è il significato del nome Henry?

Significato del nome Henry

Con radici in tedesco, Heinrich è una combinazione di due elementi: "hein" che significa casa e "rich" che significa governante o re.