Come si dice "I know" in italiano?

Domanda di: Ing. Matilde Battaglia  |  Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (51 voti)

"I know" si traduce principalmente con "lo so" (riferito a un fatto) o "lo conosco" (riferito a una persona o luogo). È la forma standard per esprimere consapevolezza o conoscenza.

Che significa in italiano "I know"?

1 sapere, essere informato: yes, I know sì, lo so. 2 (to be certain) essere certo: do you know, or are you just guessing? ne sei certo, o è una semplice congettura?

Come si traduce in inglese per conoscenza?

FYI. for your information (per tua informazione, per conoscenza).

Quando si usa know?

Quando usare 'Know' 'Know' si usa quando già hai informazioni su qualcosa o qualcuno. Non descrive il processo di apprendimento, ma il risultato di aver appreso qualcosa in precedenza. Strutture di base: 'Know' + sostantivo (persone, luoghi, informazioni)

Come si traduce know how in italiano?

know-how m., cognizioni f.pl. tecniche, competenza f.