Domanda di: Sig. Pablo Ferrari | Ultimo aggiornamento: 22 giugno 2026 Valutazione: 4.8/5
(22 voti)
"Fino a prova contraria" in inglese si traduce comunemente con until proven otherwise. Un'alternativa molto usata, specialmente in contesti legali o formali, è unless proven otherwise oppure until proven guilty/wrong.
"Easy peasy" in inglese significa "facilissimo", "davvero semplice" o "un gioco da ragazzi", un modo informale e colloquiale per descrivere qualcosa di molto facile da fare o da ottenere, spesso con un suono giocoso e infantile, come nel caso della versione estesa "easy peasy lemon squeezy". Viene usato per minimizzare la difficoltà di un compito, come "It's easy peasy!" (È facilissimo!).