VIDEO
Trovate 43 domande correlate
Come si dice "ho capito" in milanese?
Come in italiano possiamo dire tu hai capito o hai capito, in milanese possiamo dire ti t'hee capi e t'hee capì.
Cosa significa Balabiott in milanese?
Balabiott è un termine mutuato dalla lingua lombarda, traducibile in "danza nudo", per definire un guitto oppure una persona facile a mostrare entusiasmo e sicurezza, ma di scarsa capacità realizzativa e dubbia integrità morale.
Come si dice spazzatura in milanese?
In piacentino l'immondizia si dice "rudo", a Bologna e in Romagna "il rusco", a Verbania e nel milanese "la rumenta", a Napoli "la munnezza", a Busto Arsizio "la bassüra", a Venezia "la spassaüra"Š..
Cosa significa "fundeghè milanese"?
In dialetto milanese, il droghiere era il “fundeghè”, entrando si respirava un profumo unico, un misto di caffè, liquirizia, cioccolato, biscotti, ma anche saponi e detersivi.
Cosa significa "sem a post" in dialetto milanese?
Sem a post è un detto romagnolo essenziale e molto usato. Si utilizza per dire quando niente, di fatto, è a posto!
Come si dice in milanese voglia di lavorare saltami addosso?
Voelja de lauraa, saltum adòss (che mi me sposti) “Voglia di lavorare, saltami addosso (così mi sposto)” si usa per rivolgersi ironicamente ai nullafacenti (detti fanigòtt/fanigutun), invitandoli a darsi da fare.
Come si dice ti voglio bene in milanese?
Ta vori ben- Ti voglio bene, che non è la stessa cosa. Ti voglio bene si dice a un figlio, a un fratello, ti amo a un amante (nel senso di persona che si ama). Allora si commentò dicendo che i brianzoli erano così pudichi verso certi sentimenti, che non avevano parole per esprimerli.
Come si chiama l'idraulico in milanese?
El Trombee (l'idraulico)
Come si dice panettiere in milanese?
Prestinè. In milanese significa panettiere.
Come si dice maiale in milanese?
Büseca, büsecon e büsechine.
Come si dice "niente" in milanese?
Sono frasi negative anche quelle costruite coi pronome indefiniti nagot o nient - o sue varianti dialettali - (niente) e nissun - o sue varianti dialettali - (nessuno).
Come si dice nebbia in milanese?
La scighera (/sci-ghé-ra/, pronunciato [ʃi'ge:ra]) è il modo con cui tradizionalmente i milanesi chiamano la nebbia.
Cosa vuol dire ghe ne minga?
Nel 1975 Giovanni Bignami coniò il termine Geminga, acronimo di "Gemini gamma-ray source" ma anche, letto alla tedesca, con la G dura, con il significato in dialetto milanese di "gh'è minga" ovvero "non c'è", espressione giustificata da una ricerca durata 20 anni.
Come si dice smettila in milanese?
La dominazione austriaca lasciò invece vocaboli derivanti dalla lingua tedesca come móchela (it. "smettila"), baùscia (da bauschen; it. "gonfiarsi", "sbruffone") e ghèll (da geld; it. "centesimo di una moneta").
Come si dice ubriaco in milanese?
- Ciòcca = ubriachezza..da cui: Ciappà la ciòcca: Ciappà la balla; Ciappà la stoppa; Ciappà la pojanna significa ubriacarsi, e così Vess in ciòcca o vess in cimbalis o in cimbalis benesonantibus significa esser ubriaco e Cioccatée si indicava uno che beveva molto ma: avè ona robba per ona ciòcca significava aver ...