Come si dice sarcasmo in italiano?

Domanda di: Giulio Rizzi  |  Ultimo aggiornamento: 7 giugno 2026
Valutazione: 4.1/5 (56 voti)

In italiano, "sarcasmo" si dice sarcasmo. È un sostantivo maschile che indica un'ironia aspra, amara e pungente, utilizzata con l'intento di ferire, deridere o umiliare qualcuno. Deriva dal greco sarkasmós, che significa letteralmente "lacerare le carni".

Qual è un sinonimo di sarcasmo in italiano?

ironia, beffa, canzonatura, irrisione, scherno, dileggio, derisione, frizzo.

Qual è la differenza tra sarcasmo e ironia?

L'ironia è una figura retorica che dice il contrario di ciò che pensa per scopi umoristici, critici o per alleggerire una situazione, con intento benigno o neutrale; il sarcasmo è una forma di ironia più tagliente e aggressiva, che usa il contrario per ferire, ridicolizzare, sminuire o umiliare l'interlocutore, nascondendo malizia e disprezzo. L'ironia crea complicità e sorriso, mentre il sarcasmo lascia un senso di disagio, attacco o ferita emotiva, mirando a colpire nel profondo.
 

Cosa significa fare del sarcasmo?

– 1. Ironia amara e pungente, ispirata da animosità e quindi intesa a offendere e umiliare, che a volte può anche essere espressione di profonda amarezza rivolta, più che contro gli altri, contro sé stessi: parole, frasi, osservazioni piene di s.; parlare, rispondere con s.; fare del sarcasmo; sento del s.

Come si riconosce una persona sarcastica?

Per riconoscere il sarcasmo è fondamentale comprenderne il tono: spesso la persona sarcastica usa un'espressione volutamente esagerata o assume un tono particolarmente enfatico. Un esempio potrebbe essere l'esclamazione: “Puntuale come te, nessuno!”, detta a una persona che è arrivata in ritardo.