Come si dice "sei troppo buono" in inglese?
Domanda di: Demis Bianco | Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026Valutazione: 4.6/5 (65 voti)
"Sei troppo buono" in inglese si traduce principalmente con "You are too kind" o "You're too nice". Queste espressioni si usano per ringraziare qualcuno che è stato particolarmente gentile o generoso. Altre varianti includono "You're too good" o "You're too good to be true".
Cosa significa l'espressione "too much"?
Purtroppo ultimamente sento troppo spesso persone che, parlando, usano l'espressione inglese "too much" per dire "questo è esagerato".
Come si dice "sei troppo gentile" in inglese?
Ho detto che sei troppo gentile. I said you're too kind.
Come si dice "molto elegante" in inglese?
distinto, fine, accurato, chic, di gusto, signorile, ornato, raffinato, scelto, lindo, attillato, grazioso, garbato, squisito, gentile, leggiadro, di classe || sottile, fiorito, ingegnoso, forbito, elaborato, intelligente.
Cosa vuol dire rogue one?
Il titolo porta con sé un triplice significato: Rogue significa “canaglia” e descrive la personalità della ribelle protagonista, Jyn Erso (Felicity Jones), spiega la nascita della famosa squadriglia Rogue e soprattutto sottolinea l'estraneità di questa prima pellicola al corpus che l'ha preceduta.