Come si dicono le condoglianze in inglese?
Domanda di: Danuta Marchetti | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.8/5 (61 voti)
condolences, sympathy (costr. sing.): fare le proprie condoglianze a qcu. to give one's condolences to so., to give one's sympathy to so.; esprimere le proprie condoglianze a qcu. to express one's condolences; sentite condoglianze my deepest sympathy; ti faccio le mie condoglianze you have my sympathies.
Come si esprimono le condoglianze in inglese?
- My deepest sympathy [Il mio più profondo cordoglio];
- I am so sorry for your loss [Mi dispiace molto per la tua perdita];
- Accept my deepest and heartfelt condolences [Accetta le mie più sentite e sincere condoglianze];
Come rispondere in inglese alle condoglianze?
COME RISPONDERE.
We thank you for all you have done for us in these days of pain. (Vi ringraziamo per tutto quello che avete fatto per noi in questi giorni di dolore.) We sincerely thank you for your presence. (Ringraziamo sentitamente per la vostra presenza.)
Come si dice le mie condoglianze?
Sentite e sincere condoglianze. Sinceramente addolorati per la triste circostanza porgiamo le nostre condoglianze. Vi giungano le nostre più sentite condoglianze. Vi siamo molto vicini in questo triste momento.
Come si dice condoglianze in americano?
My heartfelt condolences. (Le mie più sentite condoglianze.) My deepest sympathies. (Le mie più sentite condoglianze.)