Come si risponde in inglese quando uno ti ringrazia?

Domanda di: Sig.ra Marianita Barone  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.6/5 (35 voti)

“You're welcome” è il più usato in generale ma anche quello più formale. Se lo dite fra amici può anche suonare come un ironico “Sì, faresti bene a ringraziarmi” ahhahaha Invece “Glad to help” potrebbe essere una variante sempre molto formale.

Come si ricambia il grazie in inglese?

Il modo più semplice e comune per ringraziare qualcuno è dire: Thank you → Grazie. Thanks → Grazie (ma più informale).

Cosa dire invece di You're Welcome?

You're welcome interj

'You're welcome' si trova anche in questi elementi: Nella descrizione in inglese: any time - don't mention it - forget about it - my pleasure - No problem! - no worries - The pleasure is all mine.

Come si dice prego in inglese per ringraziare?

THANKS A LOT / THANKS SO MUCH (quando vogliamo manifestare particolare gratitudine verso qualcuno)

Cosa dire al posto di Thank you?

I owe you one

Spesso lo sentirai attaccato alla fine di “Thank you” per esprimere ancora più gratitudine a una persona: Thanks, Bob, I owe you one! Questa espressione tende a essere usata nei contesti informali, per i piccoli favori che potranno essere ricambiati facilmente in futuro.

BASTA! Non dire più YOU'RE WELCOME! Parla come UN INGLESE!