Come si scrive alzare in napoletano?

Redazione Pubblicato il

Traduzione napoletana del verbo "alzare" alla terza persona singolare, tempo presente indicativo. Usata specialmente per mandare qualcuno a quel paese, ma sempre in modo scherzoso.

Come si dice salire in napoletano?

Sàgliere (pron. saglì): Salire - 'sagliuto' Salito - fig.

Come si dice in napoletano sopra?

ammónte, assùsu, càta sono le principali traduzioni di "sopra" in napoletano.

Cosa significa Loco in napoletano?

Con lloco si indica un luogo e tutti gli avverbi del tipo là, da questa parte, in questo luogo. L'etimologia viene dal latino loco (luogo).

Come si dice in napoletano io ti amo?

In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.

lingua napoletana 12

Trovate 30 domande correlate

Come si dice in napoletano ti voglio?

Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa.

Cosa vuol dire Allucca?

guardare a bocca aperta, quasi estaticamente... bighellonare", cf.

Cosa vuol dire Pirchipetola?

Valeria on Instagram: “Piccolo dizionario illustrato della lingua napoletana Perchipetola o pirchipetola: s.f. Indica la donnicciuola pettegola e petulante che…”

Cosa vuol dire Oilloc?

Qualche esempio: 'oiccann=eccolo qua, 'oilloc=eccolo là.

Cosa vuol dire perzechella?

NapoletanoModifica

vezzeggiativo per una piccola ragazza paffuta.

Che cosa vuol dire Bucchinaro?

Stronzo, inutile, incapace.

Come si scrive quieto in napoletano?

Stàteve cuieti! Vocalismo e Consonantismo: Consonante -Q-. Cuieto. Dal latino “quietus”, cuieto.

Cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?

Filippo Ferrari viene soprannominato dagli altri ragazzi O'Chiattillo, che in dialetto napoletano significa “figlio di papà” e nel linguaggio quotidiano si utilizza per indicare una categoria di persone benestanti, che ostentano ricchezza senza pudore e che abitano nei bei quartieri.

Cosa vuol dire Statt accort?

statt accort ca t' può affuga'...! #Mi tieni alla gola? stai attento/a che ti puoi affogare...!

Come si dice in napoletano vai a dormire?

VÀ TE COCCA (VATTE A CUCCÀ) !

Cosa vuol dire Vuommc?

Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.

Come si scrive serio in napoletano?

abbasàto: serio, posato.

Come si dice geloso in napoletano?

geluso, gelusu sono le principali traduzioni di "geloso" in napoletano.

Cosa significa Asletto?

(anche al, di, nel primo a.), a prima vista: così, a primo a., si direbbe un bravo ragazzo. 2. Ciò che appare, che si presenta agli occhi, e il modo con cui si presenta: l'a. del mare, delle montagne; la valle aveva un a.

Che Dio ce la mandi buona in napoletano?

A 'bbona 'e Ddio.

Che Dio ce la mandi buona.

Cosa significa tram a muro?

Scomponiamo le parole e ci rendiamo subito conto dell'originalità creativa della lingua napoletana che, in questo caso non è per nulla casuale: il “tram-a-muro” nient'altro è che l'ascensore.