Come si traduce il nome Sean?

Domanda di: Ing. Matilde Costa  |  Ultimo aggiornamento: 19 giugno 2026
Valutazione: 4.4/5 (43 voti)

Il nome Sean (o Seán) è la forma irlandese di Giovanni, traducibile in italiano con Giovanni. Di origine gaelica, il nome significa "il Signore è grazioso", "Dio è misericordioso" o "Dio è benevolo". È un nome proprio maschile che solitamente non si traduce, rimanendo "Sean" anche in contesti italiani.

Che nome è Sean in italiano?

È una forma di John in lingua irlandese: il significato è lo stesso di Giovanni (יְהֹוחָנָן, Yəhôḥānān), "il Signore è grazioso". La forma Shane si è diffusa in America a partire dagli anni 1950, dopo l'uscita del film western Il cavaliere della valle solitaria.

Cosa significa in inglese Sean?

Significato del nome Sean

Il nome Sean ha origini nella lingua irlandese. Derivato dal nome gaelico Sen, porta un significato significativo, simboleggiando "Dio è Grazioso".

Cosa significa Sean in tedesco?

2 (hübsch) bello, avvenente, leggiadro.

Come si legge il nome Sean?

Sean (Seán) si pronuncia come Shawn perché è irlandese.

Nomi irlandesi per bambine con pronuncia