VIDEO
Trovate 45 domande correlate
Come si dice in toscano ti amo?
In massese ( alta Toscana ) dialetto di tipo galloitalico di dice “a t'ame” e “a te vodje bèn“, con le e semimute. La A rappresenta il ciclito tipico di molti dialetti altoitaliani . Beh, nel mio dialetto siciliano il “ti amo” italiano dovrebbe essere reso con “t'amu”, ma non credo affatto che esista.
Come si dice in toscano mi piace?
Soprattutto in Toscana si sentirà dire che una cosa piace “Una cifra”. I toscani spesso utilizzano “mi garba/mi garbano ” al posto di “mi piace”.
Che significa sei una fava?
Una fava è uno che fa stupidaggini, una persona spesso infantile, deficiente in maturità, in sale in zucca, e non di rado è usato dai padri quando i figli fanno qualche sciocchezza: Madonna, ma sei proprio una fava!
Cosa vuol dire Bucaiolo in toscano?
di buco2 ], region., volg. – Pederasta (soprattutto come ingiuria, e per lo più con sign. generico).
Come si dice soldi in dialetto toscano?
I “lilleri” in dialetto toscano sono i soldi, il denaro contante.
Cosa non dire mai a un fiorentino?
Di quali offese tipiche fiorentine parliamo in questo articolo:
Bischero (o bischera) Bucaiolo (o bucaiola) Fava. Grullo (o grulla) Becero (o becera) Pissero (o pissera) Spepera.
Cosa vuol dire Puppa in toscano?
Si dice a qualcuno che è caduto in una supercazzola (e quindi ha detto 'eh?') e indica, ma solo etimologicamente, l'atto della fellatio.
Come si dice buonanotte in toscano?
bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”.
Che noia in toscano?
Noi si dice: che disturbo? / Che do noia? / Oppure: Scusate... Scusate, che disturbo?
Cosa da nulla in toscano?
Detto questo, oggi gli etimologisti sono propensi a interpretare vanvera come una variante di fanfera, parola di chiara origine onomatopeica, ossia “cosa da nulla”: fanf-fanf, infatti, rispecchia il suono di chi parla farfugliando, senza dire niente di sensato. L'importante, alla fin fine, è non parlare a vanvera.
Come mai si dice Bona Ugo?
Prende le mosse dalla forma di saluto Bona, semplice commiato tra amici, per augurare buona fortuna in senso generale, modificandosi in Bona Ugo!, esclamazione rassegnata, come per dire questo proprio non capisce, ma anche - in sintesi - Svegliati bello!.
Che cosa vuol dire Maremma maiala?
L'espressione “Maremma maiala!” prende origine e si riferisce in modo esplicito a quel triste periodo travagliato e in questa frase ne conserva tutta la rabbia, il rancore e la sofferenza patita.
Cosa significa Maremma Buhaiola?
Tutti in Toscana tiriamo in ballo di continuo la Maremma usando vari generi d'espressioni verbali, dalla semplice e innocua esclamazione: “Maremma!” per significare sorpresa, disappunto, imprecazione o per rinforzare un concetto, fino alle più colorite e forti, per grado ascendente: “Maremma bona“, “Maremma troia“, “ ...
Perché si dice mi garba?
Mi garba è arcaico e si usa in Toscana nella lingua parlata La forma sostantivata garbo era già usata dal Boccaccio nel Decamerone e ancora oggi si dice garbatamente per indicare gentilezza, cortesia e si dice trattare con garbo ma il verbo garbare è sempre più in disuso anche in Toscana.
Cosa vuol dire Pissero?
quande una donna si mette a fare que' versini divent'un uggiosa. // Un pissero gl'è un pissero. / Una persona meticolosa, praticamente. Pignola. / L'è pissero. / Ci s'ha noi, di là, una persona che gl'è sempre tutta… Pe méttisi a sedere la spolvera perfino la sedia!
Come si dice mangiare in toscano?
Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.
Come si dice bambino in dialetto toscano?
Mimmino in Toscana... Mimmino, sì. Sì, si dice. Nell'aretino dican: cittino: Guarda che cittino. / Noi si dice: i' bambino. / Qui si può dire anche: Che bel bambino!
Come si dice bello in toscano?
ganzo [linguaggio infantile e giovanile] bello, mitico, ecc. garbare [usato invece del sinonimo] piacere: al professore le albicocche di quest'albero gli garbano assai.
Cosa posso dire al posto di dire ti amo?
Sei il mio cuore. Questa espressione è molto particolare, perché non è molto comune e si usa solo quando il sentimento che vi lega all'altra persona è molto forte o quando sapete che il vostro sentimento è totalmente ricambiato.
Come si dice scemo in Toscana?
Bischero e grullo. Grullo è bellino! Grullo non è né – come dire – né... si potrebbe dire un po' più beota, nel caso... non pòi dire totalmente idiota, totalmente scemo, totalmente...