Cosa vuol dire churri in spagnolo?

Domanda di: Rosaria Orlando  |  Ultimo aggiornamento: 21 maggio 2026
Valutazione: 4.7/5 (31 voti)

"Churri" in spagnolo è un termine colloquiale e affettuoso, tipico dello slang, utilizzato per rivolgersi al proprio partner (ragazzo/a, tesoro, amore) o talvolta a un amico molto stretto. Equivale all'italiano "tesoro", "amore" o "bella/o", usato per indicare intimità e affetto.

Che significa churri in spagnolo?

20. Churri. “Churri” è lo slang spagnolo allo stato puro. È una parola molto affettuosa che si usa per descrivere il partner.

Cosa significa guiri in spagnolo?

Di fatto, secondo quanto riporta la Real Academia Española (l'accedemia della lingua spagnola, n.d.r.), il termine "guiri" significa, in gergo colloquiale, "turista straniero", senza distinzione alcuna.

Cosa significa churros in spagnolo?

CHURRO - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 coc frittella (f) ● 2 pastrocchio, schifezza (f) , porcheria ● | esta composición es un churro: questo tema è una schifezza 3 Amer fusto, bell'uomo ● | ¡qué churro es ese actor!: che bell'uomo è quell'attore!

Che cos'è il curro in spagnolo?

CURRO - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. \kú5o\ [adj] fam gasato, presuntuoso.