Domanda di: Ing. Primo Carbone | Ultimo aggiornamento: 15 febbraio 2026 Valutazione: 5/5
(4 voti)
"Flexin'" (o il verbo italiano "flexare") deriva dallo slang inglese e significa ostentare, sfoggiare o vantarsi di qualcosa, solitamente ricchezza, successo, abbigliamento di marca o un fisico muscoloso. È un termine molto comune tra la Gen Z e nel rap/trap game, spesso usato per indicare chi "se la tira" o mostra arroganza. Terminologia etc. +2
Il termine deriva come sempre dall'inglese: to flex letteralmente vuol dire flettere. Viene utilizzato nel suo significato di flex one's muscles, ossia mostrare i muscoli. Gli viene poi aggiunto il prefisso – are, che è il solito modo per italianizzare parole straniere.
Origine: dall'inglese flex your muscles (“flettere i muscoli”), in senso figurato “mostrare la propria forza o i propri pregi”. Nel rap e nella cultura urban è diventato sinonimo di “mettere in mostra il proprio successo, ricchezza o stile”.
Il termine “flex” indica momenti di formazione che permettono formale apprendimento sia per le persone presenti fisicamente in aula che per quelle collegate da remoto. Le aule flex sono, dunque, aule “miste”. Non tutti gli argomenti e le didattiche si prestano perfettamente a questa modalità.