Cosa vuol dire meh in pugliese?

Domanda di: Sig.ra Fatima Grassi  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.4/5 (12 voti)

"Meh!" è un'esclamazione che unisce un po' tutti i dialetti pugliesi. Il suo significato cambia a seconda del contesto e può significare stupore, curiosità, apprezzamento.

Che significa meh in pugliese?

L'assidua frequentazione della Puglia mi ha permesso alcuni anni fa di far la conoscenza con “Meh!”, un'espressione che unisce un po' tutti i dialetti pugliesi e il cui significato può cambiare a seconda del contesto e può significare stupore, curiosità, apprezzamento, delusione.

Dove si dice meh?

Meh è pugliese, la Puglia non è tutto il sud, ci sono anche la Campania, la Calabria e la Sicilia.

Cosa non dire ad un pugliese?

Eccone alcune.
  • 1 – Non iniziare una frase dicendo “Voi Pugliesi”
  • 2- “Ho preso una burratina ottima alla Esselunga”
  • 3- “Conosci un posto dalle tue parti dove soggiornare la settimana di ferragosto?” ( ...
  • 4 – Però in Puglia mancano le strutture e i servizi.

Come si dice sei scemo in pugliese?

Trimone è un termine tipico del barese e di altri dialetti pugliesi che significa, a seconda dei casi, 'stupido' o 'masturbazione'.

Pino Campagna - Il pugliese: il dialetto che perfeziona la lingua straniera