Cosa vuol dire reuf?
Domanda di: Dott. Danny Santoro | Ultimo aggiornamento: 11 maggio 2026Valutazione: 5/5 (8 voti)
"Reuf" è un termine slang francese che significa fratello ("frère" in francese). Deriva dal verlan, un tipo di gergo francese che inverte le sillabe delle parole: frère diventa reuf-fre, abbreviato poi in reuf. Viene usato informalmente tra amici, simile a "bro" o "frate" in italiano.
Qual è il significato di "reuf" in francese?
Reuf (frère) = Fratello.
Qual è il significato di "frère"?
FRÈRE - Dizionario Francese - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. /frEr/ sm 1 fratello sm 2 rel frate sm £ frère aîné/cadet: fratello maggiore/minore.
Come si parla verlan?
Il verlan (pronunciato /vɛʁlɑ̃/, contrario del francese à l'envers, lett. "al contrario") è una particolare forma di linguaggio gergale francese, caratterizzato dall'inversione delle sillabe delle parole.
Che cos'è il verlan francese?
La caratteristica principale del verlan è la creazione di parole nuove a partire da parole reali della lingua francese nel quale l'ordine delle sillabe viene rovesciato. La stessa parola, “verlan” cioè, spiega come funziona: verlan è la versione rovesciata di “à l'envers”, cioè “al contrario”.