Domanda di: Dr. Joey Sanna | Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2026 Valutazione: 4.9/5
(5 voti)
"Light" in inglese significa principalmente "leggero" (riferito a peso, intensità o contenuto calorico) o "luce/chiaro" (come sostantivo o aggettivo). Nel contesto alimentare, un prodotto "light" indica una riduzione di almeno il 30% delle calorie, grassi o zuccheri rispetto alla versione originale, non necessariamente un prodotto dietetico o sano.
Negli ultimi anni vediamo sempre più negli scaffali dei supermercati e nelle pubblicità cibi light o cibi che vantano indicazioni nutrizionali e sulla salute, intesi come alimenti pensati per ridurre l'apporto di alcuni nutrienti e di calorie, per renderli appunto più "leggeri" oppure con un particolare beneficio ...
Il paradigma del verbo irregolare è Light - Lit - Lit. Light, usato come sostantivo, vuol dire luce, come aggettivo diventa leggero. La pronuncia rimane invariata.
Prima di tutto ti diamo una chiara definizione di alimento light. Quando leggi questa espressione sull'etichetta di un alimento, significa che quel cibo ha meno calorie rispetto al suo prodotto equivalente tradizionale.