Dove sei in pugliese?
Domanda di: Rosaria Rossetti | Ultimo aggiornamento: 22 febbraio 2026Valutazione: 4.5/5 (72 voti)
In pugliese, specialmente nel dialetto barese, "Dove sei?" si traduce comunemente con "Ndó sta?" o anche "Ce stè?" (che significa letteralmente "Che stai?"), spesso usato per chiedere dove ci si trova o cosa si sta facendo.
Qual è una frase tipica pugliese?
- “A brutte annànz' a porte sgrign' a cchi passe!” (“La brutta davanti alla porta deride chi passa!”) degli altri, la sua se la mangiano i cani!”) - “È mort' u criatùre e 'nzime chiù cumpàre!” (“È morto il bambino e non siamo più compari!”) - “A furie face fà i figghie cecàte!” (“La fretta fa fare i figli ciechi!”)
Come si dice "ciao" in pugliese?
– Ciao, bella!: Anche se “ciao” è usato in tutta Italia, in Puglia è comune aggiungere “bella” o “bello” come segno di affetto e cordialità. – Benedic!: Un saluto che deriva dal latino “benedicere” e significa “benedire”.
Come si dice "sei scemo" in pugliese?
Tie o sì fessa o sì te campie (Tu o sei scemo o sei di Campi)
Come si dice "stai zitto" in pugliese?
Statte citte! = Sta' zitto!