La soluzione migliore è affidarsi al proprio veterinario che contatterà una ditta specializzata in smaltimento carcasse animali che possa occuparsi dello smaltimento secondo le norme di legge e di tutte le pratiche burocratiche, soprattutto quando devono essere soggetti a cremazione.
Chi trova numerosi uccelli malati o morti nello stesso posto e nel medesimo periodo, è opportuno che segnali subito il fatto alla Stazione forestale più vicina o ai Vigili del Fuoco o alle forze dell'ordine".
È meglio metterlo nel cassonetto per il compostaggio dell'edificio, penso (è inverno e non puzzerà). Se puoi mettere le ossa degli animali che hai pulito quando mangi la cena lì dentro, dovresti essere in grado di mettere un piccolo cadavere di uccello... inoltre sarebbe buono per il terreno del compostaggio.
Chi uccide un piccione per motivi non autorizzati (come la caccia illegale o per semplice “nuisance”) può essere denunciato per uccisione di animali, reato che prevede: Reclusione fino a 2 anni. Confisca di armi o strumenti usati. Divieto di detenzione di animali.