In che formato sono i sottotitoli?

Domanda di: Dott. Modesto Amato  |  Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2023
Valutazione: 4.8/5 (32 voti)

Il formato di file più utilizzato per i sottotitoli è il formato SRT. Tuttavia, sono disponibili anche altri formati comuni (come VTT e EBU-STL).

Come creare file SRT sottotitoli?

Fase 1 - Caricare il video e accedere a YouTube Studio. Fase 2 - Selezionare "Sottotitoli" dal menu e scegliere il video per il quale si desidera creare il file SRT. Fase 3 - Successivamente, se si desidera, è possibile modificare manualmente i sottotitoli scegliendo la scheda "DUPLICA E MODIFICA".

Cosa è un file SRT?

Cosa sono i file SRT e cosa contengono? Innanzitutto, SRT(. srt) è l'acronimo di SubRip subtitle. In parole semplici, si tratta di testi semplici che contengono informazioni sui sottotitoli.

Come creare una traccia sottotitoli?

Dopo aver caricato il video, puoi aggiungere i sottotitoli codificati.
  1. Accedi a drive.google.com su computer.
  2. Fai clic sul video a cui desideri aggiungere i sottotitoli codificati.
  3. Fai clic su Altro. ...
  4. Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli codificati.

Come creare un file di sottotitoli per VLC?

Apri il video da sottotitolare con VLC. Clicca sulla sezione Subtitles nella barra degli strumenti di VLC e seleziona la voce Add Subtitles… Nel file explorer, trova il file SRT e clicca su Open. Una volta fatto ciò, VLC lo assocerà al video e i sottotitoli saranno disponibili.

Come SCARICARE i SOTTOTITOLI da YouTube? Dal tuo video e da quello di altri.