Secondo uno studio del professore e linguista maltese Aquilina, ad oggi il 53% del suo lessico è romanzo. È la lingua nazionale dei maltesi dal 1936, quando rimpiazzò l'italiano. Malta detiene la particolarità di essere l'unica nazione europea con una lingua semitica come lingua più parlata.
Per esempio il maltese, lingua di Malta, essendo una lingua semitica somiglia sicuramente all'arabo. In particolare lo ricorda soprattutto nella forma parlata, mentre nella forma scritta il maltese ricorda l'italiano perché si scrive con caratteri latini.
L'italiano è stato portato sull'isola dai Cavalieri dell'Ordine di San Giovanni, nel 1530. Da allora, i maltesi hanno continuato a considerare l'italiano come una delle loro lingue principali, tanto da renderla ufficiale nel 1934, sotto il dominio britannico .
L'italiano è parlato correntemente o compreso da circa 383.100 persone (l'86% della popolazione) a Malta; il 67% (298.400 abitanti) lo parla correntemente.
La valuta in vigore a Malta è l'euro (€/EUR). La serie di monete dell'euro comprende otto diversi tagli: Da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 centesimi, €1 e €2. Le monete dell'euro hanno una faccia uguale per tutti gli Stati membri e un lato diverso a seconda della nazione che le emette.