Perché gli spagnoli dicono sempre vale?
Domanda di: Ing. Anastasio Marchetti | Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026Valutazione: 5/5 (56 voti)
Gli spagnoli usano costantemente "vale" come equivalente di "ok", "va bene", "d'accordo" o "capisco" EF Italia,. Derivante dal verbo valer (valere) o dal latino valeo (stare bene/avere valore), questa interiezione conferma la comprensione o l'approvazione di quanto detto dall'interlocutore. È un pilastro della conversazione quotidiana in Spagna.
Perché in Spagna dicono sempre vale?
La parola “vale” proviene dal verbo latino valere, che significa “stare bene” o “essere forte”. Nello spagnolo antico, veniva usata come forma di saluto o congedo, simile a “stammi bene”.
Cosa vuol dire quando gli spagnoli dicono vale?
Rappresenta quella parte del vocabolario spagnolo che significa “OK”, “perfetto”, “va bene”, “capisco”, “nessun problema”. Deriva dal verbo valer (come nell'espressione ¿cuánto vale?
Cosa significa vale in Spagna?
Innanzitutto ¡Vale! é una delle interiezioni più comunemente usate in spagnolo. Gli spagnoli la usano per dire “ok!”, “va bene”, “certo”.
Quando si dice "buenas" in spagnolo?
Buenas: forma abbreviata di “Buenas tardes”; Qué tal?: significa “Come va?” ma può essere comunque usato all'inizio di una conversazione con il significato di “ciao” e non “cosa stai facendo?”.