Perché si dice abbassa la cresta?

Domanda di: Leone Mancini  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.3/5 (52 voti)

- Abbassare la cresta. Si riferisce ai volatili in generale, che in fase di corteggiamento o di lotta gonfiano le piume e ingrossano cresta e bargigli (las barbas). Passato il momento, o quando si vedono sconfitti, tornano al loro aspetto normale. Significato: smettere di essere troppo superbo o altezzoso.

Cosa vuol dire abbassare la cresta?

Fig.: deporre il proprio orgoglio, perdere di tracotanza o ridurre le proprie pretese.

Che cosa vuol dire alzare la cresta?

Insomma, ALZARE LA CRESTA significa diventare presuntuoso e arrogante, proprio come il gallo che ALZA, o DRIZZA, LA CRESTA per mostrare di avere forza e di essere autorevole. E, infatti, esiste anche l'espressione ABBASSARE LA CRESTA, che significa diventare umili e sottomettersi.

Qual è il significato di cresta?

crista]. – 1. Rossa escrescenza carnosa, a forma dentata, che cresce sulla testa ai gallinacei: la c. del pollo, del gallo, ecc.; per estens., l'escrescenza carnosa sul capo dei rettili o dei pesci che si prolunga sul dorso, e anche il ciuffo di piume che hanno sul capo alcuni uccelli.

A cosa serve la cresta?

regolarizzare la temperatura corporea: galli e galline non sudano e per dissipare il calore fanno circolare il sangue attraverso cresta e bargigli, che essendo più esposti all'aria, riescono a far abbassare la temperatura corporea.

ITALIAN IDIOMS #16 - Abbassare la cresta