Perché si scrive te?
Domanda di: Ing. Cosetta Giordano | Ultimo aggiornamento: 10 aprile 2023Valutazione: 5/5 (68 voti)
Ricapitoliamo e facciamo chiarezza una volta per tutte: Te: pronome tonico dingolare maschile e femminile. Tè: grafia italiana per indicare la bevanda aromatica. The e thè: versioni da non preferire ma non definite incorrette.
Perché si dice tè?
Thé è la versione francese, a sua volta dal cinese t'e. Te, senza accenti, è il pronome tonico singolare maschile e femminile usato in funzione di complemento (esempio: te lo stavo giusto per domandare). Per indicare la bevanda sono diffuse anche le grafie tea (la versione inglese) e the.
Quando si usa il pronome tè?
La grammatica insegna che il pronome personale tu è d'obbligo come soggetto, mentre te si usa nei complementi, come quando diciamo “io (soggetto) partirò con te (complemento di compagnia)”.
Come si scrive in italiano tè?
Fermo restando che la variante inglese corretta è tea (mentre the, com'è noto, è l'articolo determinativo utilizzato sempre in questa forma, a prescindere dal genere e dal numero del sostantivo cui si riferisce), la parola italiana corretta per indicare la bevanda calda è tè, mentre le forme accentate thè e thé sono ...
Come si scrive tè persona?
Il Vocabolario degli accademici della Crusca, nella sua 4° edizione (1729-1738), riporta invece la forma te, trascritta quindi come variante omografa del pronome di seconda persona (che tuttavia non richiede accentazione, ndr) e l'esempio che riporta è tratto dall'opera dell'accademico Francesco Redi, Annotazioni al ...