La lettera d'amore considerata spesso la più bella di sempre è quella scritta da Johnny Cash alla moglie June Carter nel 1994 per il suo 65esimo compleanno. Altre celebri lettere d'amore includono quella di Charles Baudelaire a Jeanne Duval.
Considerando solo le lettere dell'alfabeto regolare, la più rara è P. Questo potrebbe sembrare strano a prima vista per un suono così comune e basilare, ma c'è in realtà una storia interessante dietro. L'irlandese ha perso tutti i suoi suoni P - pater-athair, pisces-iasc, porcus-orc.
Secondo l'opinione più diffusa, derivata dagli studi dell'etimologista americano Allen Walker Read, il termine deriverebbe da una sigla usata come l'abbreviazione di oll korrect, cioè all correct, "tutto giusto", scritto volontariamente in modo errato.
Machiavelli ha scritto «la più famosa lettera di tutta la letteratura italiana» (Ridolfi). Si tratta della lettera a Francesco Vettori del 10 dicembre 1513. Talmente famosa quella lettera, che riesce difficile pensare che ci sia ancora spazio per ricamarci su.