Qual è un sinonimo di "fancy"?
Domanda di: Omar Pellegrini | Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2026Valutazione: 4.9/5 (73 voti)
I principali sinonimi di "fancy" in italiano, a seconda del contesto, sono lussuoso, sofisticato, ricercato, elegante o elaborato. Può indicare anche qualcosa di sfarzoso o, in contesti creativi, stravagante.
Cosa significa "essere fancy"?
1 immaginazione, fantasia 2 desiderio 3 (antiq.) idea ♦ agg. 1 decorato; elaborato; stravagante 2 (fam.) di lusso; sofisticato.
Come si traduce fancy in italiano?
II agg. 1 (di) fantasia, decorato, elaborato: a fancy sweater un maglione fantasia. 2 (capricious) capriccioso, estroso. 3 (extravagant, fantastic) stravagante, fantastico, bizzarro.
Qual è un sinonimo di eleganza?
buon gusto, distinzione, finezza, grazia, accuratezza, raffinatezza, squisitezza, ricercatezza, lusso, sfarzo || classe, stile, garbo, gentilezza, savoir-faire.
Come si dice in maniera elegante?
distinto, fine, accurato, chic, di gusto, signorile, ornato, raffinato, scelto, lindo, attillato, grazioso, garbato, squisito, gentile, leggiadro, di classe || sottile, fiorito, ingegnoso, forbito, elaborato, intelligente.