Quando si usa "bei" in tedesco?

Domanda di: Naomi Ferraro  |  Ultimo aggiornamento: 21 febbraio 2026
Valutazione: 4.6/5 (8 voti)

La preposizione tedesca bei (seguita sempre dal dativo) si usa principalmente per indicare stato in luogo presso persone, aziende, o luoghi vicini (significa "da", "presso", "vicino a"). È fondamentale per indicare il "da" inteso come "a casa di qualcuno" o "sul posto di lavoro", oltre a descrivere azioni simultanee o condizioni (es. bei Regen = con la pioggia).

Quando si usa Bei?

L'aggettivo qualificativo bello presenta forme diverse per il singolare e il plurale maschili, a seconda della parola che segue. La scelta tra le varie forme del singolare (bello, bell' con ➔elisione e bel con ➔troncamento) e del plurale (bei e begli) segue le stesse regole che valgono per l'articolo determinativo.

Che caso vuole bei?

Questa preposizione, che regge il caso dativo, viene adoperata per indicare lo stato in luogo quando ci si riferisce a persone o aziende.

Come capire se è dativo o accusativo?

Il caso accusativo viene usato per indicare chi o cosa riceve l'azione / su chi o cosa l'azione viene compiuta. Il caso dativo viene usato per descrivere chi o cosa riceve l'oggetto accusativo. Ich habe einen Apfel.

Quando si usa il dativo e quando l'accusativo in tedesco?

I casi in tedesco fungono da semafori che traducono le funzioni nella frase: il nominativo per il soggetto, l'accusativo per il complemento oggetto, il dativo per il complemento di termine e il genitivo per il complemento di specificazione.

wo? wohin? woher? Le preposizioni di luogo A2: nach zu bei in aus von auf an