Quando si usa "wenn" in tedesco?

Domanda di: Ivano Coppola  |  Ultimo aggiornamento: 27 aprile 2026
Valutazione: 4.4/5 (40 voti)

In tedesco, "wenn" si usa principalmente come congiunzione subordinante per significare "se" (condizionale) o "quando" (temporale, per azioni presenti, future o abituali nel passato). Introduce una frase secondaria con il verbo alla fine.

Come si usa wenn in tedesco?

”wenn das Wetter schön ist (frase secondaria), “fahre ich ans Meer” (frase principale (Link à Come si costruisce la frase principale in tedesco). Come vedi wenn significa “quando”, lo traduciamo con Wenn / (sobald) : “Wenn das Wetter schön ist, fahre ich ans Meer”.

Qual è la differenza tra "wenn" e "ob" in tedesco?

"Ob" si usa solo con il dubbio, e "wenn" nel resto dei casi. Direi che "wenn" può essere sostituito da "nel caso in cui". Ich komme wenn du kommts. (Vengo SE/NEL CASO IN CUI vieni).

Qual è la differenza tra "wann" e "wenn" in tedesco?

Wenn = se, wann = quando. Wenn è usato nelle affermazioni mentre wann è usato nelle domande.

Quando usare wenn e als?

Problemi per italofoni. In italiano, la parola wann può essere tradotta come quando, mentre wenn può essere tradotta come se o quando a seconda del contesto. Als può essere tradotto come quando o quando ero.