Si dice a hotel o An Hotel?

Domanda di: Giorgio Rizzi  |  Ultimo aggiornamento: 2 giugno 2026
Valutazione: 4.7/5 (65 voti)

In inglese, la forma corretta è generalmente "a hotel", poiché la "h" di hotel è solitamente aspirata, comportandosi quindi come una consonante. L'articolo "an" si usa invece davanti a parole che iniziano con un suono vocalico o con una "h" muta (come an hour).

Quando si usa a oppure an?

Si usa a quando la parola che segue inizia per consonante o per il suono come you dato dalla lettera u e dal dittongo eu. Si usa an quando la parola che segue inizia per vocale (a,e,i,o,u) o per h muta.

Qual è l'articolo di hotel in francese?

Per esempio, l'hôtel ma le hibou. Oppure, les hôtels si pronuncia "lay ohtel" ma les hiboux si pronuncia "layz heeboo". [ETA correzione, grazie a @TokerX86 e @rosywillow: le pronunce plurali con l'articolo determinativo sono l'opposto di quello che ho scritto originariamente. In realtà sono "layz ohtel" e "lay eeboo".]

Come si dice "a house" o "an house"?

H aspirata: A house(una casa) a hand (una mano) a holiday (una vacanza).

Hotel è maschile o femminile?

hotel è un sostantivo maschile.