Domanda di: Jari Conte | Ultimo aggiornamento: 10 maggio 2026 Valutazione: 4.1/5
(57 voti)
Caterina è un bel nome femminile che molti genitori ogni anno prendono in considerazione per le loro figlie. Ma quanto è diffuso il nome Caterina e qual è il suo significato? Possiamo risalire al significato attraverso l'etimologia e cercare di spiegare quali tratti caratteriali sono collegati a questo nome.
Caterina è una donna forte e testarda: sa cosa vale e cosa vuole. Lavora duramente per avere successo, è coraggiosa, non si arrende facilmente e supera gli ostacoli senza paura o esitazione.
Già dall'antichità venne però ricondotto per etimologia popolare al termine in greco antico καθαρός, katharós ("puro, sincero, netto"), un'associazione da cui deriva la grafia in -th- che è diffusa in moltissime lingue (es. Catherine).
Diffusione. nell'attribuzione alle nuove nate. Secondo i dati Istat, il nome Caterina è stato dato a quasi 26.000 bambine tra il 1999 e il 2022. Se però nel 2009 sono nate 1.361 Caterina, nel 2021 si è toccato il minimo storico con 707 bambine.