Che bella ragazza in genovese?

Domanda di: Ing. Mirko Carbone  |  Ultimo aggiornamento: 30 maggio 2026
Valutazione: 4.2/5 (2 voti)

In genovese, la frase "che bella ragazza" si può tradurre in diversi modi, a seconda dell'enfasi:

Come si dice bella ragazza in genovese?

Mussa | Volgarmente, il dizionario urbano.

Che bel ragazzo in genovese!?

d) Ora forse meno usuale, l'esclamazione: “Bellu figgeu cao” usato sia in modo affettuoso, sia per prendere un pò in giro “ma bello figgeu cao che ambaradan!”

Come si dice bella ragazza in catanese?

Pacchione: mentre nel catanese fa riferimento ad una bella ragazza, definita anche un “pezzo di pacchio“, nel palermitano rimanda ad un soggetto brutto, grasso ed in evidente sovrappeso.

Come si dice scopa in genovese?

Repessin | Genova contents.