I intr. 1 precipitarsi, lanciarsi, slanciarsi, gettarsi: she rushed out of the room si precipitò fuori della stanza. 2 (to act with haste) affrettarsi, precipitarsi, accorrere: everyone rushed to congratulate him tutti si affrettarono a congratularsi con lui.
1 venire: come here vieni qui. 2 (to arrive) arrivare (to a, in), venire: she hasn't come yet non è ancora arrivata; the train is coming now il treno sta arrivando. 3 (to fall in time) avvenire, aver luogo, cadere, venire: Easter comes in April this year quest'anno Pasqua cade in aprile.
Rush finale è un'espressione usata per riferirsi allo sforzo finale che si compie allo scopo di portare a compimento un'attività, un'opera, un lavoro, una competizione; è particolarmente frequente in ambito sportivo, ma è utilizzata anche in diversi altri contesti. Ricorrente è la frase “prepararsi per il rush finale”.