Che significa estar pachucho?

Domanda di: Neri Giordano  |  Ultimo aggiornamento: 14 aprile 2026
Valutazione: 4.1/5 (53 voti)

"Estar pachucho" in spagnolo significa sentirsi poco bene, malaticcio, giù di tono o indisposto. È un'espressione colloquiale usata per indicare un leggero malessere fisico, come un raffreddore o una leggera stanchezza, senza essere una malattia grave. Può essere tradotto in italiano con "sentirsi un po' giù", "malaticcio" o "indisposto".

Cosa vuol dire pachuca?

Città del Messico, capitale dello stato di Hidalgo, situata a 110 km.

Cosa significa pachuco?

PACHUCHO - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 strafatto, vizzo, moscio ● 2 fig fam (persona) moscio, floscio, malaticcio ● | esta chica está un poco pachucha: questa ragazza è un po' malaticcia.

Cosa vuol dire pocha?

Il Pocha (abbreviazione di *Pojangmacha*, 포장마차) è un tipico locale di strada coreano dove si mangia e si beve in compagnia.

Per cosa sta Gotcha?

Al contrario, quando sei abbastanza sicuro di aver inteso il senso di quello che qualcuno ti sta dicendo, prova a rispondere con un semplice "Gotcha!". Questa esclamazione colloquiale deriva dalla pronuncia collegata di "Got you!" (capito!), in cui i suoni "t" e "y" si fondono per creare un "ch".

Definición de pachucho