Che significa OSU in giapponese?

Domanda di: Sig. Maggiore Vitale  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 5/5 (50 voti)

Nel karate giapponese il saluto è spesso accompagnato dalla parola osu o ossu (押忍), scritta comunemente, anche se in modo errato, come "oss" (quantunque la lettura non preveda l'uso dalla "u").

Perché si dice OSS?

OSS saluto nel karate

La parola che si pronuncia come saluto di karate è proprio OSS, che in questo caso ricalca la teoria secondo cui è una contrazione di Ohayo gozaimasu – おはようございます。 (che suona all'incirca “Oaio gosaimass”) cioè Buon giorno.

Cosa vuol dire rei in giapponese?

Rei, parola della lingua giapponese, deriva dal termine “reigi” (unione di rei, rispetto, e gi abito), il cui significato è cortesia, educazione, etichetta, e da “keirai” il cui significato è saluto, inchino. La complessità simbolica del saluto è espressa anche nella mimica posturale.

Come si saluta il maestro di karate?

Il capofila annuncia il saluto al maestro: SENSEI NI REI. Si saluta inchinandosi e si pronunciano le parole “Onegai Shimasu” all'inizio della lezione o “Arigatoo gozaimashita” alla fine. Il capofila annuncia il saluto tra gli allievi: OTAGAI NI REI. Gli allievi si inchinano e pronunciano di nuovo le parole di prima.

Cosa significa Sensei ni rei?

SENSEI NI REI: Il maestro è rivolto di fronte agli allievi. Si esegue di nuovo la gestualità di prima aggiungendo nel momento dell'inchino OSS! con voce forte come ringraziamento e profondo rispetto per il M°.