Che tu ne dica?

Domanda di: Lidia Giuliani  |  Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2023
Valutazione: 4.9/5 (40 voti)

Checché se ne dica significa “nonostante si dicano molte cose in merito”, oppure “benché si dicano molte cose in merito”, o “sebbene ci siano molti pensieri in merito”, “sebbene molte persone la pensino diversamente”, “anche se ci sono moltissime opinioni al riguardo” e potrei continuare con altre frasi equivalenti.

Come si scrive che che ne dica?

“Checché” significa, più o meno, “qualunque cosa”. È una forma poco usata: oggi la utilizziamo soprattutto in senso ironico nell'espressione enfatica “checché se ne dica” (qualunque cosa ne dicano gli altri).

Che che Treccani?

-indef. [lat. quidquid]. – Qualunque cosa, qualunque cosa che; ha valore neutro e si adopera solo come soggetto o compl.

Quando si usa che con l'accento?

ché cong. – È la cong. che, adoperata col senso di perché (interrogativo o causale), e scritta con l'accento perché pronunciata con tono vibrato: padre mio, ché non m'aiuti? (Dante); teneva le mani in tasca ché sentiva freddo.

Che si dica quel che si voglia?

Si usa quindi checché per dire che “non importa cosa ne pensino gli altri”.