Che vuol dire Dark Angel?

Domanda di: Rosaria Montanari  |  Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026
Valutazione: 4.6/5 (27 voti)

"Dark Angel" significa letteralmente "Angelo Oscuro" o "Angelo Nero", indicando una figura angelica associata all'oscurità, alla malinconia o a un angelo caduto. Il termine può riferirsi anche alla famosa serie TV cyberpunk di James Cameron con Jessica Alba.

Chi sono i Dark Angel?

Dark Angel - Angelo Scuro è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico cyberpunk creata da James Cameron e Charles H. Eglee. La serie debuttò nell'ottobre del 2000 in America sul canale Fox e fu cancellata dopo due stagioni.

Come si traduce dark in italiano?

La traduzione di "dark" in italiano dipende dal contesto e può essere scuro, buio, oscuro, cupo, o bruno per i colori e le tonalità; come sostantivo, si traduce con buio, oscurità, tenebre; in senso figurato, può significare tetro, nero, misterioso, sinistro, o maligno, mentre nel gergo giovanile si usa spesso la parola inglese stessa, "darks".

Cosa significa "dark lady"?

[propr. «dama (lady) tenebrosa (dark)»] (pl. dark ladies ‹... lèidi∫›), usata in ital. come s. f. – Donna fatale e priva di scrupoli, che usa il proprio fascino per soggiogare gli uomini e indurli al male.

Cosa significa essere una persona dark?

Le dark personas sono profili fittizi di utenti, come le user personas, che però hanno caratteristiche negative o problematiche, come atteggiamenti ostili o comportamenti illeciti (nei contesti più gravi) o bassa motivazione e scarsa competenza (nei contesti più "ordinari").