Domanda di: Jelena Martini | Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2023 Valutazione: 4.3/5
(61 voti)
Massimo Lopez nuovo doppiatore di Homer Simpson: ecco i provini! – YouTube. ❓Sapete chi è l'attuale doppiatore di Homer Simpson? 📅 Vedrete Lopez nell'inedito ruolo di maestro di Recitazione e Doppiaggio, a Salerno, nei giorni 22 e 23 dicembre.
Lo sanno bene gli appassionati italiani dei Simpson, che qualche anno fa hanno visto cambiare la voce di Homer per via della morte del doppiatore storico Tonino Accolla e poi anche di Marge e co. per varie vicissitudini contrattuali.
Nella versione italiana la voce di Bart è stata doppiata dalla prima stagione alla ventiduesima da Ilaria Stagni, che in questo lasso temporale è stata sostituita da Francesca Guadagno in due episodi, La cometa di Bart e E con Maggie son tre.
Allo stesso modo, nella famosa serie animata “I Simpson”, anziché eliminare totalmente le differenze nelle parlate — nella versione originale i personaggi hanno accenti provenienti da diverse parti degli Stati Uniti e di altri paesi anglosassoni come la Scozia e l'Irlanda — i doppiatori hanno scelto di utilizzare i ...